日本众包工作网站 Crowdworks 前一段时间分享了一个有趣的报告，这个报告显示，日本的老年人正在成为众包平台当中工作的主力军。这种转变只会加速该国的人口越来越老龄化。报告当中的这个发现，将这一众包平台推向了他们的下一个行动：他们和日本主要的电视台之一东京电视台（TV Tokyo）共同发起了一个众包业务的合作计划，主要针对老年用户（指的是年龄在50岁以上的人）。
因为老龄人口主要依赖电视作为他们获取信息的手段，这家年轻的创业公司，和已经有着久负盛名的电视台，将成为一个完美的搭配。
两家公司将会共同努力鼓励更多的老年人发挥余热，他们计划针对老年人发起技能培训计划，来推动这项运动。该计划的官方发布是在11月4号，东京电视台播出了一个名叫“退休之后继续工作”（Work After Retirement）的节目。
众包平台Crowdworks在2012年4月首次发布，使用他们平台进行工作外包的有16000家公司。
到明年九月份，他们的目标是积攒10万位注册用户，这一行业的产值将会达到十亿日元。（编译：书航）
原文：Startup partners with TV station to give Japanese seniors work after retirement
