中国在线游戏开发者和运营商完美世界(NASDAQ: PWRD)，宣布将收购其竞争对手盛大游戏(NASDAQ: GAME)的超过3000万股A类普通股，向盛大游戏的控股方盛大互动娱乐有限公司支付一亿美元的金额，这个交易会在三十日之内完成。
完美世界也会加入盛大游戏的私有化回购财团当中，这个回购财团已经在2014年1月27日，向盛大游戏的董事会提供一个非绑定的回购合约，希望以19亿美元的市场估值，以每股A或B类普通股3.45美元的价格，或者每美国存托股6.90美元的价格进行回购。
根据公司目前18.1亿美元的估值，完美世界将在盛大游戏的股份当中占据5.6%。各方都提到，本次投资并不意味着未来在游戏业务运营上的合作。
中国股票市场的游戏概念股近来很火热，它们也吸引了很多注意，以至于在美国上市的一些中国游戏公司都回到国内市场。中国的在线游戏运营商巨人互动(NYSE: GA)去年十一月决定私有化退市，而盛大游戏紧随其后，在今年一月份提出私有化要约。而完美世界本身在回购道路上是落在其他家的后面。在国内游戏市场的竞争将会比以往更加激烈，此时如果能够以各种形式结盟，都会创造很高的共同效应。而且，对盛大游戏的小范围的持股，应该是试水国内市场的一小步。
对于盛大游戏来说，这次结盟也会提供非常稳固的支持。除了要面对来自移动游戏公司的竞争，作为其母公司盛大互动的主要营收来源，盛大游戏还收到旗下视频网站酷六和在线文学平台云中书城的拖累。
完美世界集团的营收主要来自在电影和电视娱乐行业的投资，游戏只占总营收的百分之三十到四十。盛大游戏如果能够跟一个具有娱乐业广泛业务覆盖的公司进行合作，可以在返回国内市场的时候站稳脚跟。（译：dio）
