lp20090216-02

中国互联网巨头阿里巴巴宣布,他们计划向银泰零售店投资6.92亿美元,银泰 (HK: 1833) 是中国领先的百货商店公司,两家公司已经同意在发展线上到线下(O2O)的商务方面进行合作。

根据本次条款,阿里巴巴对银泰的投资会用2.14亿美元最多购买银泰9.9%的私募股权,而利用最多4.78亿美元购买银泰的可转债股,这会让阿里巴巴获得银泰不少于25%的股权。

跟本次战略合作相关的是,两家公司会探索基于阿里巴巴的电商技术,和银泰的实体连锁店,高端百货商店和购物中心,以及其自己的分销网站Yintai.com相结合。

两家公司同意共同努力,向顾客推送连接到银泰实体店和会员系统的网上购物体验,例如阿里巴巴的天猫——也是中国领先的在线商店,将可以接入银泰的线下库存数据库,可以有更多的国际品牌供选择,并且对银泰的实体店做网上下单。

有了阿里在移动互联网销售方面的经验,消费者们在银泰店铺之内把手机通过无线网络和位置相关的技术链接,即可得到更多针对性的促销和会员利益。

阿里巴巴和银泰此前已经在O2O方面有过合作记录,在2013年的11月11日,阿里巴巴和银泰的35家商店合作,有了一个离线产品选择和在线支付的模型。两家公司也联合提供了在店内使用支付宝钱包支付的功能。

在2014年手机淘宝“三八生活节”,银泰鼓励人们使用阿里巴巴的手机淘宝应用来买虚拟的礼品卡。

到2013年底,银泰一共有36家商店,其中包括28家百货商店和8家购物中心。银泰已经有超过7.5万个线下库存单元在它的产品数据库当中,其会员系统记录了超过150万名会员。(译:dio)

Emma Lee