Paperboy&co. CEO Kentaro Sato以及DropMySite CEO Charif El-Ansari
总部在新加坡的一家初创公司 DropMySite，提供基于云端的网站和数据库备份解决方案。他们宣布和一家日本的控股公司，主机提供商Paperboy&co.签约，让他们成为解决方案提供商。Paperboy是日本的互联网巨头GMO旗下的一个分支机构。
对于DropMySite来说，和日本公司的签约，是跟随他们云端服务GMO Cloud的之前合作关系而进行的。我们有机会和DropMySite公司的新任CEO Charif El-Ansari在东京访谈，他在十月底刚刚履新，加入团队之前曾经在谷歌作为东南亚区域商业发展团队的负责人。
The Bridge: 祝贺您来到新公司担任首席执行官，也祝贺和Paperboy&co的合作。为什么公司要更换CEO？
Charif: 我们原来的CEO约翰（ John Fearon）搬到了 Gilcrux 控股公司，它拥有很多家企业，包括DropMySite。他在从头创建一个新公司，从投资者手中融资是很擅长的。我加入这份工作，因为我们的业务处于高速增长期。但是约翰将会持续关注我们的生意，作为策略咨询师。约翰和我都各有所长，互相发挥。
The Bridge: GMO这么大的公司可以自己开发备份方案。为什么他们选择你的？
Charif: 我们向他们展示了我们自己的知识储备，特别是在这一领域。跟从头开始发展比起来，他们认为使用我们的贴牌服务将是更好的选择。
The Bridge: 当我访问你们在新加坡总部的时候，约翰给我展示了一个服务叫做E-mail Insights，当时这个服务还在开发当中，现在怎么样了？
Charif: 是的，E-mail Insights这个服务增强了我们电子邮件的备份功能，帮助你轻松地分析你的雇员如何与他们同事和客户互动。这对于管理工作非常有用，因为现在公司的趋势是带着员工自己的设备来上班（ BYOD），员工如果在自己的电脑上工作，就不那么方便进行统一管理。这个服务可以用作用户关系管理（CRM）的一部分，在这里你可以轻松地掌控一个客户与销售代表之间的交流互动，即使某个人突然离职你也能接下他的活。我们的备份策略和E-mail Insights应用将会协同工作来帮助企业进行商业运营。
The Bridge: 你们现在在做什么新东西吗？
Charif: 现在我们有一项新服务 DropMyMobile 是关于移动端的，它是一款安卓应用，现在还在内部测试阶段。我们将会在十二月中期公开发布。这款应用会允许你备份发送和接收电话，联系人，短信，媒体文件，日历应用和应用信息的历史。从你的智能手机直达我们的云端。如果你有一个新手机，想要从旧的手机转移数据这将会非常有用。跟邮件和网站比起来，我们可能会和移动运营商共同合作，来推广这款移动备份应用。
公司现在正在新加坡开展他们的系统开发，但也正和日本方面的工程师紧密合作，在东京和福冈开了很多次电话会议。这种类型的合作关系——与一个大的网站托管提供商的合作，将会帮助这家创业公司收获更多的开发和运营方面的经验，这是另外一个很好的例子——一个日本的互联网公司能够帮助其他公司在东南亚区域扩展生意。（编译：书航）
原文：Singapore’s DropMySite secures partnership with Japanese hosting provider Paperboy & co.
