近年来，跟踪及管理个人数据的应用非常流行。Fitbit、Pulse和Noom是其中几款，这类生活记录服务已被关注健康的人士所使用。目前，你可以跟踪几乎所有一切。不过就一款名为“Unlog”或“Poo Log”的服务来说，日本用户对待这类生活记录服务的态度有些极端。
很难一本正经的去描写类似这样的服务，但我将尽力而为。
Poo Log是一款免费的iOS应用，允许用户输入每次排便的细节。你可以详细记录排便的大小、形状、颜色、闻起来的味道，以及自己是否有任何不舒服的感觉。此外，该应用还提供了备忘录功能，帮助用户添加更详细的描述。在提交后，作为一种奇怪的奖励，每次排便都将被打一个“poton”分。“poton”是日语中一种掉落的声音。你可以在这段 AppBank 视频中了解这款应用如何使用。
随着记录排便的次数越来越多，你可以在日程表上回顾所有数据，绘制图表，甚至在地图上根据地理位置做标记。这款排便记录应用推出于2012年7月，不过第6版推出一系列新功能，包括云计算数据存储以及多用户记录等。
这也是一款非常流行的应用，到目前为止下载量已超过13万次。如果你想要尝试，那么可以在 iOS 和 Android 平台上免费下载。到目前为止，该应用只提供日文版，但我们可以期待该应用未来将支持更多语言。这款应用中采用了可爱的便便形象，因此很有趣。不过这款应用也很实用，尤其是对患有消化系统疾病的人士而言。(译：维金)
原文：Japanese poop-logging app has over 130,000 downloads
来源：THE BRIDGE
作者：Rick Martin
