日前,动点科技的主编卢刚受邀到美国硅谷参加了一系列的会议和活动。借此机会,卢刚也造访了国外顶尖科技博客TechCrunch在旧金山的总部,并独家采访了其CEO, Heather Harde。Heather在2007年3月加入TechCrunch成为其CEO,在之前为Fox Interactive Media(福克斯互动媒体)担任主管并购和收购的高级副总裁。Heather在采访中分享了TechCrunch对其进入中国的展望,同时也对10月底将在北京举行的Disrupt会议进行了详细的介绍, 比如会议的目的,创业公司和程序员们如何参与会议期间的创业公司竞赛和开发者活动等等。

下面是采访的视频录像(土豆链接),TechCrunch的Paul Carr先介绍了TC的办公室,卢刚对Heather的采访开始于02:45。

 

以下是文字实录 – Heather Harde (HH), Gang Lu 卢刚 (GL)

HH: 你好。很高兴见到你。

GL: 我也很高兴见到您。

HH: 欢迎你到旧金山来。

GL: 谢谢你,你们的办公室很棒。所以TechCrunch将到中国了?

HH: 是的! 我们将第一次在美国之外举办TechCrunch Disrupt大会,我们都很兴奋。

GL: 在10月底是么?

HH:对,10月31号到11月1号

GL: 好的。为什么选择中国,为什么又是在现在呢?

HH:我们的主编Sarah Lacy,在过去的两年中在全球旅行,去过很多次中国。每次从中国回来她都会讲中国的变化,这就像我过去职业生涯中看到的硅谷的发展一样。她一再提醒我们说我们对中国没有足够的重视。中国是一个非常重要的市场, 那里有巨大的发展潜力,比美国更多的十亿美元级别的IPO科技公司。中国已经是我们不能忽略的市场。所以是Sarah让我们决定一定要到中国来。我们对此也非常激动。非常希望能在那里遇到众多中国的开发者和企业家。

GL: 听上去的确让人非常激动。但是很多人都了解,几乎所有国外的IT公司在中国都遇到了问题,而TechCrunch作为来自美国的媒体,你觉得你们会在中国成功么?

HH:是的,我想我们会的。我们的目标很实际,也就是说我们想报道全世界的科技新闻。

GL: 嗯。

HH:我想任何事情都是有可能的。驱动TechCrunch前进的一直都是创业这个生态环境。我想我们是抱着一种学习的心态到中国来的,我们很清楚我们并不是这个市场的专家,所以我们更希望认识象你这样的更多的专家和企业家,请你们来指导我们。我想中西方专家们之间的对话也正是TechCrunch希望能够促成的。我们最重要的角色也是我们的优势,就是让西方了解中国。我们以这种态度到中国,我想是有机会成功的。

GL: TechCrunch关注创业公司,而中国现在每天都会涌现新的创业公司,这绝对应该是TechCrunch现在应该重视的市场。

HH:那太好了!

GL: 告诉我们更多一些关于TechCrunch Disrupt会议的消息吧。它是一个怎样的会议呢?我想很多中国观众还不是很清楚。

HH:好的。我想TechCrunch Disrupt更象是一个有影响力科技盛会,它最重要的关注点就是创业公司和创业家. 它不仅仅是为那些大公司的CXO们搭建的舞台,当然我们需要他们的出现,但是更重要的是将创业公司和其它重要的企业家聚集在一起。我们希望听众也来自不同的背景。我们为学生,早期创业者以及成熟的公司都准备了不同的内容,同时我们也尽可能的将当前最热点的领域展现出来。虽然我们不能预测未来,但是我们可以去讨论目前市场上最关键的趋势,最炙手可热的公司是哪些,它们在做些什么,为什么他们要这样做?他们对未来3个月的预见是什么?

我们觉得去预测未来2年的市场情况并不现实,而现在大家都在谈论的话题才是最关键的。如果我们能促成这种关于现在正在发生的市场情况的对话,就可以启迪和激发本地的创业家们。

GL: 嗯,相信一定会的。除了传统的会议,TechCrunch Disrupt还包括了Hackathon和创业公司竞赛Startup Battlefield这两个部分。

HH:嗯,这两个部分也是我最感兴趣的地方。

GL: 但是,什么是Hackathon呢?相信这种形式对于很多中国朋友还很陌生。

HH:当然我可以多介绍一下。对于我们会议来说,正如你所说的,包括了几个部分,也可以认为是包含了几个不同类型的活动。我们在Disrupt大会之前的周末会有一个Hackathon,也就是10月29到30号。可以说这是一个24小时的开发者聚会。任何个人或者团队都可以来参加。紧锣密鼓的奋战24小时,然后在第二天将成果或者作品在限定的很短时间内展示出来。每个团队将有90秒时间在所有人面前讲述自己的项目。我们会有评委选出8个优秀项目,每个获胜团队都可以免费参加两天的Disrupt大会。我们希望通过Hackathon的方式将本地的开发者都联系起来,一同协作。我们希望通过这样的方式能够聚集最草根的真实能量。

而在周二下午的Startup Battlefield创业公司竞赛,则是另一种形式,我们在过去5年中已经在纽约和旧金山举办了5届。这是一种竞赛形式的活动。全世界的创业公司都可以报名参加,但这次我们当然更关注中国本土的公司。如果你有新的产品发布,你都可以通过Disrupt会议的官方网站申请参加。申请的方式很简单,如果可以的话,创业公司也可以发给我们一个2-3分钟的视频,让我们能够对产品有直观和更详细的了解。我们希望能选出8-12个优秀公司,然后在周三请他们在大会上做一次更正式的产品演示,这会是他们第一次向全世界展示他们努力的机会。在美国,通常每次我们都会收到上千个申请,我们会从中选出25个。我们希望以这种方式能够发掘出那些真正不错的创业公司,最关键的是请他们能在我们的舞台上向大家第一次展示他们的项目。

GL: 所以,简单来说,对于Hackathon,任何人都可以参与报名是么?

HH:是的。

GL: 而对于Startup Battlefield创业者竞赛,报名者必须有可以展示的产品?

HH:他们必须要有可以展示的产品,比如说一个内测的beta版本。并不需要是已经上线公测了的,但是该项目必须是足够成熟可以向大家展示的。

GL: 了解了,那么谁会是这个竞赛的评委呢?是国内的还是国外的?

HH:评委将来自国内和国外。一般我们有5位评委来对项目进行点评,他们将是来自美国和中国的有创业经验的企业家和专家。我们会尽力组建一个权威的评审团,其中的评委均来自不同的背景,比如风险投资,产品方面的专家,市场营销专家等等,这样可以使参加竞赛的项目能听到各方面的反馈,这将对他们非常有益。

GL: 嗯,听起来对创业公司的确非常不错。

HH:是的。对于还没有成熟产品参加Startup Battlefield的早期创业公司,会场当天还设有一个展示区,这样他们可以自由的向大家介绍他们做的事。 我们也为他们提供了很优惠的票价,他们也有机会参加会议期间的一个VC聚会。

GL: 好的。

HH:同时他们的个人简介和他们的公司信息都会发布在一个目录里,这样做是为了帮助他们和参会的投资者之间有更好的联系。总的来说,我们想让大家了解,我们是为了创业者而来,也希望我们在大会中提供的各种内容和活动能够真正帮助到他们。

GL: 嗯。但是我看了一下票价,在中国这个价格很高啊……

HH:实际上我们对创业公司和创业者都有优惠价格,几天我们会把详情公布在会议的官网上。

GL: 那太好了。谢谢您,我们很期待能在北京见到你。

HH:是的。我们也非常期待。也谢谢你,卢刚。