日本最新上线了一个名字叫作STORIES的在线商店，这是设计和品牌企业 Seitaro 运营的。该网站的概念是根据每一个产品背后的故事来确定消费决策。
STORIES 网站上的所有产品都是手工挑选的，从家具，到艺术珠宝，再到箱包，范围广泛。他们所拥有的共同点就是每一件产品，都有一个丰富多彩的后台的故事，比如设计师本人的故事，或者是用来制作这个产品的原料的故事。我们从这些纯正日本制造的设计师产品当中挑选几个来跟你一起分享。
干木炭拐杖
干木炭拐杖（Dry Carbon Crutch）是世界上最轻的拐杖，它是由干燥的木炭制成，重量只有310克，在这个设计精良的拐仗背后的概念，是想让某些东西成为你个人时尚的一部分。这是由Media Culture Plus公司制造，这家公司在健康和医疗领域发展原创产品。每一把都是手工定制的，售价大约在23万日元，大约值2300美元一把。这种拐杖是日本的优秀设计奖2013年获得者。
Baloon
这个外形精美的摇匀器叫做 Baloon ，是黒川雅之（Masayuki Kurokawa）设计的，这个摇晃装置只有0.9毫米厚度的玻璃是人工吹制的，有一个软木塞作为瓶塞。如果你想买两个该装置，可以花费4800日元购买，大约相当于50美元。
SOU 实木桌子
这个美丽的木制桌子是Seitaro设计公司的原创产品。层层叠叠的木头使用了一种新型的材料，叫做“纸木”，这是由多种颜色的回收再生纸盒，外贴胶合板而成的产物。有两种颜色可以选：红色与橙色调，以及蓝与绿色调，都可以在网站上花245000日元订购。
BAXES
Tears
泪滴是一个小的艺术挂件，可以当做珠宝穿在身上，这是由台湾设计师陈郁君（ Yu-Chun Chen ）设计的。并列的巴洛克珍珠以及不同原料和不同形式组成，售价是7000日元一颗。
STORIES新品上架的最新故事可以在其Facebook首页找到。如果你想先亲自体验下，在东京西麻布有一个展示店，开放时间是每工作日的11点到下午6点，你需要打一个电话03-6434-0115预约。
原文：New Japanese e-commerce site sells products with a story
编译：书航
