日本最流行的新闻客户端之一SmartNews最近表示，他们在增值订阅服务当中订阅用户超过了200万人，他们5月才发布，这是一个很了不起的数字。
该软件和36家公司的54个不同媒体有合作伙伴关系，这其中包括博客网站，科技媒体，商业杂志，报纸，通讯社和其他。这些频道平均都有10万名订户，其中最高的一家科技网站Gizmodo Japan，他们目前有18万订户。
公司目前业务还没有盈利，但是他们正在和媒体公司建立联系，之后会寻求货币化的方案。该公司在八月从Globis Capital Partners资本合伙机构获得了420万美元融资。他们最近搬到了一个新的办公室，重新命名他们的服务（原名Gocro）。
公司解释称，订阅并不意味着独立用户，因为一个用户可以重复订阅很多个不同媒体的来源。（编译：书航）
原文：Smartnews’s media channel subscriptions off to a good start in Japan
