日本按照订阅用户数计算的第三大电信运营商KDDI（落后于DoCoMo和软银）正在他们投资的新闻应用Gunosy上下重金赌注。这家电信公司宣布，再投资12亿日元，折合1180万美元。
我们上一次报道Gunosy的融资是在三月份，同样也是提供了1200万美元，是为他在电视上打的广告来做支持。在最新的一次投资当中有两家机构Jafco 和B Dash Ventures参与了投资。
Gunosy号称能够帮用户在三分钟之内速览今天的主要新闻，是日本在苹果和谷歌官方应用商店当中第二流行的新闻阅读应用，它的下载次数自从2013年1月发布以来至今，已经突破了三百万次。公司正在准备在接下来三年时间之内，在全球范围内总下载次数突破一亿次，最近几个月发布了英国和美国的本地版本。
在日本国内，它面对的竞争是来自SmartNews ，类似于path的智能新闻，在今年已经有超过两百万名活跃用户；另外一款则是Kamelio，三月份接受了一笔50万美元的融资；Antenna自称有三百万活跃用户，最近在东京地铁的车厢上做广告，同时请一位模特和电视明星Rola代言。
在海外Gunosy肯定会和最流行的同类新闻阅读应用Flipboard展开竞争，Flipboard从2013年12月以来有超过一亿名用户，提供十四种语言，其中包括日语。（译：dio）
Japanese news app lands second $12M investment from KDDI in just 4 months
