如果你近期有经常使用 Google 翻译的话,应该会发觉其翻译效果好了不少,没错,Google 在去年 11 月正式推出了经过神经机器翻译系统(Google Neural Machine Translation)加持后的新版翻译。新的翻译系统不再像以前一样逐字逐句的翻译,而是根据整篇文章的大意来分析句子,运用新技术后,翻译错误率至少降低 60%。

今天 Google 宣布神经机器翻译功能已经支持印地语、俄罗斯语和越南语。在公布期初,该功能支持英语、法语、德语、西班牙语、葡萄牙语、汉语、日语、韩语和土耳其语,加上今天开始支持的 3 种语言,Google 神经机器翻译可以在 12 种语言之间相互翻译转换。

除了在网页端、iOS 和 Android 应用端,新版 Google 翻译可以在 Google 搜索、Google 地球中直接运作,可以说这个强大的翻译工具是相当方便了。

 

题图版权:Steven Lee / 动点科技