（续前）在新加坡私人的教育提供商，可以提供多种不同的工作室，从3D打印，到硬件设计，再到应用开发。这些都将会成为下一次伟大的互联网革命的一部分。
根据其中一家私人IT教育服务提供商Kore Infotech的数据，更多的家长已经意识到在现代社会拥有技术的价值，并且希望他们的孩子在早期就获得这种教育。对该公司而言，这带来了他们接受家长签约的一个热潮。过去两年当中每年都会有30%的增长。
其中一位训练教员在接受报纸采访的时候说，“家长们希望他们的孩子接触这些东西，所以对于他们以后有更容易的职业选择。我们也看到有很多技校和大学的学生过来学习，因为他们发现，在学校高中直接面对编程课程的时候会有点挑战性。”
公司在两年前为孩子们开始提供这种课程，使用一种名叫“简单”（Simple）的特殊程序，允许孩子们始终以一种易于理解的编程语言来创造程序。他们计划在不久的将来将他们的课程推到学校去。
科技的扫盲与黑客技能（并不有害的那一种），对于不止在新加坡，而是全球各地的人们来说，都被认同是越来越重要的技能。在美国，包括硅谷和联邦政府在内，都支持一种叫做“编程一小时”（Hour of Code）的计划，向该国提供计算机科学和STEM 教育。
两个国家（新加坡和美国）推动经济发展的一个主要障碍都是一样的，那就是缺乏科技方面的年轻人才。科技创业当中的生命周期受到威胁。创造产品的人们比不上那些维护系统的人多。两个国家之间严苛的移民政策，同时也促进了在新加坡国内发展草根阶层的计算机天才的重要性。
在新加坡，人们面对的挑战不只是制造哪些技术当中的专家，更难的是将年轻人的心态转变，要让年轻人们自主的喜欢学习工程学，而不是等到他们在法学，财经或者医学方面挤破头，才回来想一个退而求其次的发展道路。（译：纸团）
原文：Singapore plans to introduce programming lessons in public schools to boost the economy
来源：Tech in Asia
作者：Terence Lee
