在非洲作为一个独立的移动网络和软件开发者，将会是一项非常有挑战性的经历。
非洲到目前为止都被认为是一个农业为主的大洲，在过去的十年当中，有很多软件开发者（African Code Kings）曾经无休止的工作，来证明我们是同样一个充满技术的大洲。我们做了很好的网站，移动应用程序和软件，要解决我们实际生活中的问题。
这样做的代价其实并不小。我们生活在这样的环境当中：科技设备比在欧洲和北美的价钱要高两到四倍，而技术的书籍也基本上在这个大洲绝迹。在这里绝大多数人都没有信用卡来在亚马逊付款，就更不用说有一大批的非洲国家都已经进入了PayPal黑名单。
在非洲有一个观念的问题，由于有一些人依然认为科技是来自由录像机，电脑，笔记本，iPad等类似这样的东西的一个盒子里面，我们需要把所有技术视觉化的过程，而且我们需要在非洲为自己构建一些东西。我在下面列出了我和绝大多数African Code Kings开发者在前进过程中遇到的一些问题。
电网负载
负载不断在高峰和低谷之间波动，这是因为在加纳和南非这样的国家当中，在城市的整个区域当中会时不时的断电，来保证节省电能。
他们才不管你是否需要电力来工作，而且你是否需要通过工作来吃饭。现在在加纳已经“好”了很多：他们不会给你任何警告就会切断电源，或者是电压疯狂的增降，电力公司觉得这完全是正常的。
有了这个电力负载的因素，你需要认真的评估，很多开发者，特别是在加纳和尼日利亚，也许没有办法赶上工期。
网费畸高
网络的带宽是我主要的问题，这从我六年之前决定开始投资软件和网络开发领域的时候，就已经体会到了。
没有我所知道的特别的套餐是卖给开发者的——他们会消耗大量的流量。
电信企业忘记了互联网占有率，可能意味着大量的充满信息的数据，可能会作为一个驱动经济增长和减少贫穷的强力工具。
投资
很多创业者，开发者在一个科技创业公司，都是搜寻投资者为他们的项目提供资金支持。在非洲，绝大多数人都不知道硅谷样式的天使投资和融资。
在非洲，我的观察结果是，大多数所谓的科技投资者，当他们投资一个创业公司的时候，他们是正在寻找短期利润。
对于那些相信他们根本不需要融资的好开发者，他们正在竭尽全力去启动自己个人的项目，最后的结果是弄进奇怪的网络开发工作，最终会减慢他们个人项目和创新的效率。
工资因素
一个很好的非洲开发者，要想拒绝工资职位和实习职位来维护自己的激情，还是需要很大的决心和勇气的。
而一旦要为钱奔波的话，开发者不得不减缓创新的效率，还持续做为雇主服务的工作。
在非洲，网络和软件工程师每年的收入大概在一万到两万美元左右，他们在欧洲和美国的同行每年至少能够赚到十万美元，可以更努力的工作，作出更牛的技术，来获得数十万美金的回报。
下一次，如果你想用这样的工作来变得更舒服的时候，不妨再好好想想。
我回家休长假的时候，曾经个人拒绝了很多实习和工作的机会，我已经学到了很多，并且也获得了很多的认同，后来我就自己开始了一家小型的it创业公司Oasis Websoft。
我正走在从一个开发者，成长为一个不错的商人的路上，每天我都会面对那些在大科技公司所工作的天才，但是如果他们成长为创业者，应该会更好一点，这样他们就会为非洲开发伟大的技术了。（待续）（译：dio）
作者：Raindolf Owusu
