nintendo_switch_review_061

任天堂今天给所有用户推送了 Nintendo Switch 系统的 4.0.0 版本更新,这一版本终于让这台游戏机增加了简体和繁体中文的支持,不过老任对“语言”的理解似乎和常人不太一样。

更新完系统后,可以看到语言设置的部分增加了繁体中文、简体中文和韩文,但选择切换之后弹出的提示说“仅在对应的软件中以简体中文显示。系统语言将以英文显示。”难怪选项后面会标记“English”。

nintendo_switch_chinese_support

也就是说经过这样的设置后可以让一些无法手动设置语言的游戏自动选择语言版本为中文,任天堂可能依然没有准备好中文和韩文的系统语言,这大概是一个临时补救办法。

nintendo_switch_chinese

任天堂在不久前宣布,伴随 3 月首发推出的《塞尔达传说:旷野之息》将在明年推出中文版本,由于这款游戏的语言是跟随系统设定来选择的,以此推断,中文版系统最晚也该在明年出来了,但没想到老任居然还有这招。

这次更新除了增加语言支持外,你现在还可以按住手柄左侧的截图键录制一小段视频,不过只有《塞尔达传说:旷野之息》《马力欧赛车 8:豪华版》、《ARMS》和《Splatoon 2》支持这一功能。此外还增加了一些新的用户头像,eShop 增加了预下载功能。值得高兴的是,你现在终于可以转移游戏存档到另一台设备了。