“妈,这个单词啥意思?”“问你爸去。”“爸,这句话怎么翻译?”“问你妈去。”……相信这些场景的轮番上演一定让诸多八零后九零后家长不胜其扰。到底要怎么样才能够让孩子更好地学习英语呢?

我们知道,英语的学习并非是一朝一夕之间就能达到的,需要花费大量的时间与精力。然而常常伴随学生们的却是:本想用手机查单词,却控制不住去玩游戏;新单词会认不会读,请教后才发现人人发音各不同;抑或是生词查过一遍就忘,下次遇到还是看不懂。针对这些情况,讯飞新推出了一款翻译笔 S11。

清晰大屏轻巧易用

这款翻译笔较为小巧,长度比较接近 Apple Pencil,重量仅为 78g。其配备了一块 3.7 英寸高清屏,最多可同时显示 5 行文字,释义结果一屏全显,学习起来更加直观。同时,这块屏幕支持触控操作,方便明了。而且全面屏贴合背部全金属炫彩机身,我们拿到的这款是绿色的,背面有一种哑光质感,也不容易沾染指纹。

笔头处的设计很像一个扳手,缺口处覆盖有透明的面板和可以按压的识别区域,回弹很灵敏,据官方称经过了 10 万次伸缩实验测试。尾部是一个 Type-C 接口,边缘两侧则是两个麦克风。背部边缘是 AAC 高保真扬声器,搭配了自研麦克风阵列降噪技术。由于是在边缘,握持时不会被手遮挡住。其次,两边窄边处分别有开关机键和语音键,玫红色的开关键在大面积的绿色背盖上十分显眼,方便点按。

海量词库功能多样

在这根小巧的翻译笔中内置了 320 多万部海量词库,不仅涵盖了小学到大学教材必备单词,包括朗文当代高级英语辞典,还即将上线第九版《牛津高阶英汉双解词典》。其单词朗读是欧美真人发音,支持课本教材扫读,跟读评测,听力导入,方便用户随时随地锻炼语感。而且生词可一键收藏云端同步,利于多终端学习。另外,中文汉字、成语、古诗词也能识别学习。

实际体验过程中,会发现讯飞翻译笔 S11 的扫描过程连贯迅速,查单词仅需 0.5 秒,扫描识别准确率也很高,除了不小心扫歪了的情况,基本都能准确识别,甚至可以轻松完成整段英文的翻译。据官方称,该机的翻译能力可以媲美英语专业八级水平,功能非常强大。值得一提的是,在无网络的情况下,讯飞翻译笔 S11 依旧可以在其专业 OCR 摄像头配合补光灯下,精准识别每一个单词,并实现语音翻译等功能,帮助孩子提高学习效率和专注度,帮助家长摆脱辅导功课的焦虑感。

讯飞翻译笔 S11 还支持 OTA 更新功能,这也是讯飞翻译笔区别于传统翻译笔的地方。词库不断更新,而你的翻译笔如果也能同步更新,那么一根翻译笔就也可以做到与时俱进,后期无须购买同类产品。在续航表现上,讯飞翻译笔 S11 大概可以实现一周超长待机或连续使用 6 个小时。对于日常使用来说,S11 的续航已经能够满足学习者的需求。

总结

随着技术的进步,大量硬件像手机、平板电脑等也时常被拿来拓展学习,还有电子词典等线上学习 APP 辅助,虽然在一定程度上使得英语学习更加便利,但手机和平板电脑的社交软件、游戏影音娱乐等诱惑仍很容易让刚刚进入学习状态的用户分心,妨碍专注学习习惯的养成。

然而翻译笔的出现很好地缓解了这个尴尬,它不仅拥有精准专业的扫描翻译和语音翻译功能,还拥有海量词库覆盖全学段英语学习必备词汇,模拟真人对话练习。丰富的功能和内容,你完全可以在学习时把手机放一边,然后利用它来专注英语学习。目前,这款翻译笔官方零售价为 1199 元,如果对英语学习有困难的不妨试一试这款翻译笔。