两家中国的创业公司 Vimantra 和 JXJ Technologies 进入了在瑞士举行的全球范围的创业竞赛Seedstars World (SSW)的决赛环节，主要参赛者是在新兴国家市场和快速成长的创业公司选手。比赛的初赛分区域进行，来自20多个地区，包括俄罗斯，亚洲，非洲，中东地区和拉丁美洲的优胜者，将会在2月4号在瑞士进行总决赛，来争取最高50万美元的投资。这20个项目是从接近1000家创业公司当中精选出来的。
在香港地区的赢家Vimantra是一个云视频播放平台，提供在所有连接到互联网设备上的互动，可连接和实时的视频播放体验。
北京赛区的赢家JXJ提供感应器网络和后台平台基础之上的健康服务，他们的终端是一个像手表一样的移动电话，内嵌感应器，可以监视人们的健康情况。同时引入了中医传统的脉搏理论。
在瑞士的决赛也将分两阶段进行。被选中的20家创业公司首先会进入瑞士的洛桑，来准备一个两天的训练营。半决赛将会在世界著名的商学院 IMD 举行，其中将会由级别很高和比较尊敬的评委席选出五个优胜者。最终，这五个公司将在2月4号，在一群国际评委面前进行最终的对决，评委中包括成功的企业和全球知名的创业者和投资人。（译：纸团）
原文：Two Chinese Startups Enter Final Round of Swiss Startup Competition Seedstars World
来源：TechNode
作者：Emma Lee
