几个月前，在北京举办了几场增强现实技术的会议。最近在韩国首尔出差时，我拜访了这家曾在北京遇到的公司——MobileBus。
MobileBus成立于2006年，最初是个只有两个人的3D游戏工作室，而现在它在韩国和中国已经拥有60多名员工，专注于基于建筑标记的增强现实移动游戏的开发。“三国”便是他们的首款游戏。
打开这个程序，并把摄像头对准一张类似条形码或方格图案的纸，然后，一个个3D小人物便会奇迹般地出现在屏幕上，就像站在桌面上一样。
MobileBus是由John Lee发起的。Lee原本任职于一家名为Fathammer的芬兰知名3D游戏开发公司。尽管他已经离开了Fathammer，但仍然在与他们保持着合作，使用他们的技术。MobileBus也是Artoolworks在韩国的主要分销商，Artoolworks是增强现实技术行业内的领先的开发商。
像其他普通程序一样，用户可以将这款游戏下载到手机上。在韩国，用户可以从SK电信的应用商店下载，然后背景会以电子邮件的形式发送给用户，用户可以自行打印。在中国，Mobilbus在所有三星手机上都预装了他们的游戏。
John认为，让增强现实技术被主流用户接受，挑战之一在于跨平台的兼容性，尤其是在Android系统下不同的手机规格，比如摄像头的质量差异。“增强现实想要发展的话，这些问题必须解决，”他说。韩国拥有像三星这样强大的生产商，而Android正开始以650万部手机成为市场主导（iPhone有300万台），这也就意味在这样巨大的Android市场中，增强现实技术必须建立一个标准。
另一个主要的挑战是增强现实在用户间的知名度。John也认为，终端和设备制造商必须提供市场和技术上的支持，以促使用户使用移动增强现实程序。
“三国”将在一个月之内正式发布，公司还计划在明年发布另外两款游戏。这些游戏的目标用户在10岁到25岁之间。
（本文由动点科技英文版编辑Jason Lim撰写，许青腾翻译，吴成成校对，原文链接：http://technode.com/2011/07/29/korean-ar-company-mobile-bus-to-release-3-kingdoms-game/）
