现今能提供翻译服务的平台和个人都不少，不过这其中最大的困惑是，到底怎么去把控质量，让你不会花了冤枉钱，只得到低水平的翻译结果。
随译网是一个提供笔译服务的线上平台，希望能把翻译行业的服务规范化、标准化。
虽然是做平台，但在随译网上，客户不直接对接译员，由网站在背后把关，进行译员和翻译质量的管理。
具体来看，客户在前端的流程很简单，不用再自己挑译员，提交翻译文件，翻译完成后会的得到通知，下载已经翻译好的文件，所有的文件收费都是99元/千字。
背后，随译网做的工作更多是日常的译员管理，包括准入机制和管理机制。应聘的译员需要经过试译考核，一般一篇几百字的文章中，会有几个非常容易犯错的点，翻译错误会被扣分，并根据最后的得分来决定是否录用。
在管理机制上，会根据翻译的质量、响应速度、客户反馈等等因素来对每个译员进行评分。这个评分是动态变化的，比如一个译员最近没有接任务，他的得分也会相应衰减。这里面是随译网团队经过两年的数据积累，设计出的一套算法。
当有任务时，平台还可以第一时间自动匹配到合适的译员，从而保证翻译质量。另外，也推出了“七天包换”服务，即在交付7天内，客户发现任何错误都可以在平台中退回译文，要求修改，平台对修改次数不做限制。
随译网认为，当翻译专业文档时，全职的万金油译员的表现并不如有专业背景的高级兼职译员。即使是面对普通的文档，全职译员由于薪酬等方面缺乏足够激励，表现也不如拥有良好职业素养的兼职译员。他们希望通过这套“自由译员+管理机制”平台，提供高质量低成本标准化的服务。
随译网并没有给出目前其管理的译员数量，不过据介绍，在过去两周，网站旗下的译员人数增加了600人。
随译网今年2月27日上线，团队位于深圳，创始人在翻译行业有超过10年的经验。
——————
PS：动点科技微信公众账号，请扫描下面的二维码或搜索"动点科技"、"technode”。我们会每天精选创业文章与大家分享，也欢迎通过微信平台交流。
另，希望获得报道的团队，可邮件[email protected]，介绍你们的产品和团队，并留下联系方式，我们的编辑会尽快跟你们联系。对了，我们的报道不收费。
